Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)
http://www.atilf.fr/dmf/definition/uller2 
     ULLER1          ULLER2     
 FEW XIV ustulare
ULLER, verbe
[T-L : uller2 ; GD : usler ; FEW XIV, 75b : ustulare]

"Griller, brûler"

 

-

Part. passé en empl. adj. Chat ullé. "Chat brûlé" : Balaac, Sadoc, et tu, Pharés, Qui vault mieulx que cil Jarés, A ton visage remulé. Tu es de airage a chat ullé ! Tu vaulx plus que ne semble. (Myst. Pass. Amb. R., c.1474-1500, 51).

 

Rem. G. Roques, R. Ling. rom. 56, 1992, 336 : "Le chat uslé sert donc proverbialement (...) à désigner le fait que quelqu'un d'aspect pitoyable ou peu engageant recèle (...) des qualités inattendues".
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.